V/A feat. Coldcut – Die Welle [Original-Hörspiel Zum Film] (2xCD, GERMANY)

6 March 2008

Goya LIT

442 143-2

CD 1: 01. Freitag 4:51 02. Freitag 3:59 03. Montag 3:22 04. Montag 4:57 05. Montag 4:28 06. Montag 4:39 07. Dienstag 5:30 08. Dienstag 4:37 09. Mittwoch 4:24 10. Mittwoch 5:04 11. Mittwoch 3:07 12. Mittwoch 4:23 13. Donnerstag 5:11 14. Donnerstag 6:52 15. Donnerstag 4:36 CD 2: 01. Freitag 3:44 02. Freitag 4:00 03. Freitag 5:04 04. Samstag 6:26 05. Samstag 7:12 06 – 09. Interviews Mit Jennifer Ulrich, Max Riemelt, Jürgen Vogel Und Regisseur Dennis Gansel
NOTES:
Double CD Audiobook of Die Welle [The Wave] featuring Everything Is Under Control by Coldcut with Jon Spencer which was commercially released as a single on CD, 7″, 12″ which all feature slightly different artwork. This single appears on the album Sound Mirrors and later on the CD/DVD set Sound Mirrors: Videos and Remixes.
SONG CREDITS:
Author: Peter Thorwarth Directed [Regie]: Jens Kronbügel, Uticha Marmon Directed [Regisseur] / Author [Drehbuch-Autor]: Dennis Gansel Editor [Hörspielbearbeitung]: Uticha Marmon Engineer [Ton], Mixed By [Mischung], Edited By [Schnitt], Mastered By [Hörspiel-Mastering] – Jens Kronbügel Interviewee – Dennis Gansel (tracks: 2-6 to 2-9), Jennifer Ulrich (2) (tracks: 2-6 to 2-9), Jürgen Vogel (tracks: 2-6 to 2-9), Max Riemelt (tracks: 2-6 to 2-9) Lyrics By [Text „Short Life Of Margott” / „Fight The Start”] – Simon Den Hartog Music By [Musik „Short Life Of Margott” / „Fight The Start”] – Arne Schult, Dominic Lorberg, Gordian Scholz, Michael Schürmann* Narrator [Erzähler] – Stefan Kaminski Performer [„Nightlite”] – Bonobo Producer [Produktion] – Ulrich Maske Recorded By [Sprachaufnahme] – Patrick Ehrlich Voice Actor – Jennifer Ulrich, Jürgen Vogel, Max Riemelt Written-By [„Nightlite”] – Bajka Pluwatsch, Simon GreenColdcut – Everything is Under Control Writers: Black, More, Ladd and Spencer Published by Just Isn’t Music, Like Madd Music, (SESAC), Patrica Ann Music (BMI) Vocals and Guitar: Jon Spencer Rap: Mike Ladd (Courtesy of K7) Backing Vocals: Dom Spitzer (Space Shuttle Vacancies) Bass: Patrick Carpenter Pre-Production, Engineering and Mix: Roy Merchant at The Dairy, Brixton Additional Engineering: Al Mawdsley at Sound Authority Production Assistance: Ross Allen for Casual Productions Production Engineer: Jamie Hogg Produced: Coldcut Mastered: John Dent www.loudmastering.com TEMPO: 100 BPM
SLEEVE NOTES / INFORMATION:
THE THIRD WAVE – EINE WAHRE GESCHICHTE DIE WELLE basiert auf einer wahren Geschichte. 1967 versuchte der Geschichtslehrer Ron Jones an der Cubberley High School in Palo Alto, Kalifornien, seinen Schülern die gefährliche Dynamik einer Diktatur begreiflich zu machen. Er wollte so eine Antwort auf die Frage finden, warum sich die Bevölkerung nicht gegen den Holocaust gewehrt habe. Dazu forderte er von seinen Schülern diszipliniertes Verhalten, unterwarf sie einigen ungewohnten Einschränkungen und formierte eine Gemeinschaft mit dem Namen,The Third Wave”. Die Schüler reagierten keineswegs ablehnend und nach kurzer Zeit hatte das Experiment auf die ganze Schule übergegriffen. Die Schüler bespitzelten jeden, der sich nicht den Regeln gemäß verhielt. Einige Schüler, die sich weigerten, Mitglied zu werden, wurden zusammen- geschlagen. Nach fünf Tagen brach Ron Jones das Experiment ab. Basierend auf diesen Ereignissen und den Original Protokollen von Ron Jones schuf Regisseur & Drehbuch-Autor Dennis Gansel mit seinem Co-Autoren Peter Thorwarth einen packenden und mitreissenden Thriller über die alltäglichen Gefahren des Faschismus. CD1 1.-2. Freitag 3.-6. Montag 7.-8. Dienstag 9.-12. Mittwoch 13.-15. Donnerstag CD2 1.-3. Freitag 4.-5. Samstag 6.-9. Bonus: Interviews mit Jennifer Ulrich, Max Riemelt, Jürgen Vogel und Regisseur Dennis Gansel IMPRESSUM Das Original-Hörspiel zum Film von Dennis Gansel unter Verwendung des Original-Tonmaterials des Films Die Welle” Rat Pack Filmproduktion/Constantin Film/GFP Medienfonds I/B.A. Produktion. Erzähler: Stefan Kaminski • Hörspielbearbeitung: Uticha Marmon Produktion: Ulrich Maske Regie: Uticha Marmon, Jens Kronbügel Sprachaufnahme: Patrick Ehrlich, Studio_Wort, Berlin Mischung, Schnitt und Hörspiel-Mastering: WunderWelt Studio, Hamburg Ton: Jens Kronbügel Fotos: 2008 Constantin Film, München Covergestaltung Hörspiel (nach dem Filmplakat): Sonja Schulz Vielen Dank an Christian Becker, Dennis Gansel, Dierk Beck von Roland sowie alle Constantin’ler & Rat Pack’er für die gute Zusammenarbeit. Musik: ,,Everything Is Under Control”, performed by Coldcut written by Matt Black, Jon More, Mike Ladd and Jon Spencer published by Just Isnt Music, by courtesy of Freibank Musikverlags GmbH taken from the album ,Sound Mirrors”, by courtesy of Ninja Tune Recordings www.ninjatune.net Bestell.Nr.: ZENCD115 / Barcode: 5021392428123 ,,Nightlite”, performed by Bonobo written by Simon Green and Bajka Pluwatsch published by Just Isnt Music, by courtesy of Freibank Musikverlags GmbH taken from the album „Days To Come”, by courtesy of Ninja Tune Recordings www.ninjatune.net Bestell. Nr.: ZENCD119 / Barcode: 5021392453224 ,,Short Life Of Margott”, Text: Simon den Hartog / Musik: Dominic Lorberg / Gordian Scholz/ Arne Schult / Michael Schürmann mit freundlicher Genehmigung der GHVC Musikverlag GbR ,,Fight The Start”, Text: Simon den Hartog / Musik: Doninic Lorberg / Gordion Scholz/ Arne Schult / Michael Schürmann mit freundlicher Genehmigung der GHVC Musikverlag GbR ,,Spending my Time”, performed by Orange But Green / Text: Oliver S. Walter / Musik: Oliver S. Walter published by Edition KicoMedia / Mit freundlicher Genehmigung der ferryhouse productions GmbH & Co. KG COLDCUT Bonobo KILL THE KILIANS Orange bur Green BobFOC. CONSTANTIN FILM ZEIGT EINE CHRISTIAN BECKER PRODUKTION DER RAT PACK FILMPRODUKTION IN CO-PRODUKTION MIT CONSTANTIN FILM PRODUKTION, MEDIENFONDS GFP I KG & BA. PRODUKTION EINEN VON DENNIS GANSEL JURGEN VOGEL FREDERICK LAU JENNIFER ULRICH MAX RIEMELT CHRISTIANE PAUL DIE WELLE” MIT ELYAS M’BAREK JACOB MATSCHENZ CRISTINA DO REGO MAXIMILIAN MAUFF MAXIMILIAN VOLLMAR FERDINAND SCHMIDT-MODROW TIM OLIVER SCHULTZ AMELIE KIEFER FABIAN PREGER TINO MEWES ODINE JOHNE SOWIE ALS GASTE MAREN KROYMANN HUBERT MULZER JOHANNA GASTDORF TERESA HARDER ALEXANDER HELD THOMAS SARBACHER FRIEDERIKE WAGNER KAMERA TORSTEN BREUER SIG FRANZISKA AIGNER-KUHN SZENENBILD KNUT LOEWE MASKE IRINA TÜBBECKE-BECHEM DORTE DOBKOWITZ ST IVANA MILOS SCHNITT UELI CHRISTEN MUSIK HEIKO MAILE ORIGINALTON PATRICK VEIGEL SOUND-DESIGN ALEXANDER SAAL VISING TSCHANGIS CHAHROKH POSTPRODUCTION SUPERVISOR DIERK BECK VON ROHLAND AXEL VOGELMANN PRODUKTIONSLEITLING UL FAUTH HERSTELLUNGSLEITUNG PATTY BARTH & PETER SCHILLER BUCH DENNIS GANSEL & PETER THORWARTH BASIEREND AUF DER KURESHTE VON WILLIAM RON JONES UND DEM DREHBUCH THE WAVE” VON JOHNNY DAWKINS & RON BIRNBACH PRODUZENTEN MARTIN MOSZKOWICZ DAVID GROENEWOLD FRANZ KRAUS KAUFMÄNNISCHE PRODUZENTIN ANITA SCHNEIDER AUSFÜHRENDE PRODUZENTIN NINA MAAG PRODUZENT CHRISTIAN BECKER REGIE DENNIS GANSEL ROMA MMEWELLE ERSCENER Filmförderfords DFFF Deutscher medienboard FFA- GEFORDERT DURCH www.welle.film.de DDOLBY HORSPEL ZAFIM DE JUMBO ©2008 CONSTANTALU VEREN GMBH Constantin Film
SLEEVE NOTES / INFORMATION (Translated):
THE THIRD WAVE – A TRUE STORYTHE WAVE is based on a true story. In 1967, history teacher Ron Jones at Cubberley High School in Palo Alto, California, tried to make his students understand the dangerous dynamics of a dictatorship. He wanted to find an answer to the question of why the population hadn’t resisted the Holocaust. To this end, he demanded disciplined behavior from his students, subjected them to some unusual restrictions, and formed a community called “The Third Wave.” The students didn’t react negatively at all, and after a short time, the experiment had spread throughout the entire school. The students spied on anyone who didn’t follow the rules. Some students who refused to become members were beaten up. After five days, Ron Jones ended the experiment. Based on these events and Ron Jones’ original transcripts, director and screenwriter Dennis Gansel, along with his co-writer Peter Thorwarth, created a gripping and compelling thriller about the everyday dangers of fascism CD 1 CD 2 1st-2nd Friday 3rd-6th Monday 7th-8th Tuesday 9th-12th Wednesday 13th-15th Thursday 1st-3rd Friday 4th-5th Saturday 6th-9th Bonus: Interviews with Jennifer Ulrich, Max Riemelt, Jürgen Vogel and the director Dennis Gansel BobFOC. IMPRINT The original radio play based on the film by Dennis Gansel, using the original sound material from the film “The Wave” Rat Pack Filmproduktion/Constantin Film/GFP Medienfonds I/B.A. Produktion. Narrator: Stefan Kaminski. Radio play adaptation: Uticha Marmon. Production: Ulrich Maske. Direction: Uticha Marmon, Jens Kronbügel. Voice recording: Patrick Ehrlich, Studio_Wort, Berlin. Mixing, editing and radio play mastering: WunderWelt Studio, Hamburg. Sound: Jens Kronbügel. Photos: © 2008 Constantin Film, Munich. Cover design for the radio play (based on the film poster): Sonja Schulz Many thanks to Christian Becker, Dennis Gansel, Dierk Beck from Roland, and all Constantin & Rat Pack members for the great collaboration. Music: „Everything Is Under Control”, performed by Coldcut written by Matt Black, Jon More, Mike Ladd and Jon Spencer published by Just Isnt Music, by courtesy of Freibank Musikverlags GmbH taken from the album ,,Sound Mirrors”, by courtesy of Ninja Tune Recordings www.ninjatune.net Bestell.Nr.: ZENCD115 / Barcode: 5021392428123 „Nightlite”, performed by Bonobo written by Simon Green and Bajka Pluwatsch published by Just Isnt Music, by courtesy of Freibank Musikverlags GmbH taken from the album „Days To Come”, by courtesy of Ninja Tune Recordings www.ninjatune.net Bestell. Nr.: ZENCD119 / Barcode: 5021392453224 „Short Life Of Margott”, Text: Simon den Hartog / Musik: Dominic Lorberg / Gordian Scholz / Arne Schult / Michael Schürmann, courtesy of GHVC Musikverlag GbR, “Fight The Start,” Lyrics: Simon den Hartog / Music: Dominic Lorberg / Gordion Scholz / Arne Schult / Michael Schürmann, courtesy of GHVC Musikverlag GbR “Spending my Time,” performed by Orange But Green / Lyrics: Oliver S. Walter / Music: Oliver S. Walter, published by Edition KicoMedia / Courtesy of ferryhouse productions GmbH & Co. KG COLDCUT Bonobo KILL THE KILIANS Orange but Green CONSTANTIN FILM PRESENTS BINE CHRISTIAN BECKER, PRODUCTION OF THE RAT PACK FILM PRODUCTION IN CO-PRODUCTION WITH CONSTANTIN FILM PRODUCTION, MEDIENFONDS GFPI KG & BA PRODUCTION A PRAT BY DENNIS GANSEL JURGEN VOGEL FREDERICK LAU JENNIFER ULRICH MAX RIEMELT CHRISTIANE PAUL THE WAVE” MF ELYAS MIBAREK JACOB MATSCHENZ CRISTINA DO REGO MAXIMILIAN MAUFF MAXIMILIAN VOLLMAR FERDINAND SCHMIDT-MODROW TIM OLIVER SCHULTZ AMELIE KIEFER FABIAN PREGER TINO MEWES ODINE JOHNE SOIVE MLS GASTE MAREN KROYMANN HUBERT MULZER JOHANNA GASTOORF TERESA HARDER ALEXANDER HELD THOMAS SARBACHER FRIEDERIKE WAGNER KRADNA TORSTEN BREUER CASTING FRANZISKA AIGNER-KUHN PRODUCTION DESIGN KNUT LOEWE MIASKE IRINA TÜBBECKE-BECHEM DORTE DOBKOWITZ COSTUME DESIGN IVANA MILOS SOHVITT UELI CHRISTEN MUSIC HEIKO MAILE ORIGINAL SOUND PATRICK VEIGEL SOUND DESIGN ALEXANDER SAAL MTSCHANGIS CHAHROKH POSTPRODUCTION SUPERNIGOR DIERK BECK VON ROHLAND AXEL VOGELMANN PROMENULI FAUTH STUDENT DIRECTION PATTY BARTH & PETER SCHILLER BOOK DENNIS GANSEL & PETER THORWARTH GUEST ON THE CUATTERONESTE BY WILLIAM RON JONES AND THE SCREENPLAY “THE WAVE” BY JOHNNY DAWKINS & RON BIRNBACH POENTS MARTIN MOSZKOWICZ DAVID GROENEWOLD FRANZ KRAUS PURCHASING VIVAVANIAN PRODUCER ANITA SCHNEIDER EXECUTIVE PRODUCER NINA MAAG PRODULY CHRISTIAN BECKER PIEGE DENNIS GANSEL FUNDED BY Medienboard FFA- www.welle.film.de Constantine Film
DETAILS:
ARTWORK: Photography: Jürgen Vogel • Christiane Paul • Max Riemelt • Jennifer Ulrich] – Constantin Film Photography [Stefan Kaminski]: Jeanne Degraa BARCODE: 4 012144 214324 MATRIX: CD 1: “978-3-8337-2143-4 CD1 P+O-A 607185-A2” CD 2: “978-3-8337-2143-4 CD2 P+O-A 607186-A2”