Jon Spencer – NEW Interview: Skream! Magazine (Published: 13 July 2026).

“－全てがタイミング良く収まった感じですね。2人とも世代が離れていますが、音楽観や相互理解が上手くいったのでしょうか？

あまり（違いは）考えないようにしているんだ。バンドとして息が合っているし、コミュニケーションもできているからね。音楽的にも、なんならテレパシー的なレベルでも。このバンドはJSBXと同じで、セットリストを使わないんだ。ライヴはごく自然な流れでプレイしている。俺はそういうのが大好きだから、またそうやってやれることがとても嬉しいね。KendallとSpiderはたしかに俺よりずっと若い。エネルギーに満ち溢れているから、一緒にプレイしていて楽しいよ。ショーもとてもエネルギッシュなんだ。彼等はとても若いけど、素晴らしいミュージシャンでもあるし、集中力があって献身的でもある。どんな挑戦だって受けて立つ準備が常にできているんだ。この組み合わせを奇妙に思う人もいるだろうけど、俺たちは一緒に作っている音楽を通じて絆を築いているよ。”

TRNSLATED TEXT:

“—It feels like everything fell into place perfectly. Even though there’s a generational gap between you, did your musical perspectives and mutual understanding align well?

I try not to think too much about the differences. We’re in sync as a band, and the communication is solid—musically, and even on a telepathic level. Like JSBX, this band doesn’t use a setlist; we just let the live show flow naturally. I love that approach, so I’m really happy to be doing it this way again. Kendall and Spider are certainly much younger than me, but they’re bursting with energy, which makes playing together fun. The shows are incredibly energetic, too. Even though they’re young, they’re fantastic musicians—focused and dedicated. They’re always ready to take on any challenge. Some people might find this combination unusual, but we’re forging a bond through the music we create together.”

Interviewer：菅谷 透
Translator：安江 幸子
Photo: Skyler Smith

Full Interview: https://skream.jp/interview/2026/07/jon_spencer.php